JOB DETAILS

JOB DETAIL

【Main Duty】
Interpretation on the production line

【Job description】
1. Act as Interpreter between a Japanese Factory manager and Thai staff with diverse voices, accents, speaking tempos and personalities.
2. Translate with clear and exact translations of written materials, and interpretations of verbal communication.
Providing interpretations of questions, answers, statements, arguments, explanations and other forms of verbal communication.
3. Render sight translations of documents and other written materials.
4. Impart thought, purpose, spirit, emotions and tone of speakers from source language into target language.
5. Interpret with no additions or omissions.
6. Inform relevant parties of factors that may hinder your performance.
7. Complete daily activity logs and other documents.

REQUIRED WORK EXPERIENCE

【Must】
・Bachelor's degree in any field.
・Male or Female
・Age between 30-45 years old.
・Upper Intermediate Level of Japanese （Must have JLPT N2 or N1）
・Lower Intermediate level of English
・Must have experience working as interpreter from factory.
・Able to work overtime and night shift upon request (may or may not required)
・Able to work on some Saturdays
※Saturday or night shifts are only for equipment installation, etc.
About 1 to 3 times a year.

【Advantage】
・Engineer background